O conto maravilhoso de Hans Christian Andersen: a forma narrativa simples e a profundidade dos sentidos da vida

Abstract

O presente trabalho tem como tema o conto maravilhoso de Hans Christian Andersen. Apresentamos e clarificamos a forma narrativa simples dos seus contos e o significado profundo que eles alcançam. Para tal, fazemos a análise de dois contos do escritor, “Sapatinhos Vermelhos” e “O Patinho Feio”, ressaltando a importância dos protagonistas das estórias escolhidas. A obra do escritor dinamarquês toca a sensibilidade do leitor porque seus contos são baseados no cotidiano, mas são, ao mesmo tempo, repletos de imaginação. As personagens de Andersen, com suas experiências de vida, imprimem verdade, significado, valor simbólico, aos contos, encantando e formando os leitores, sobretudo os leitores-crianças. Os acontecimentos trágicos, de dor, de solidão, de tristeza, de dúvidas, de perdas, dos protagonistas engrandecem os contos de Andersen e apontam, paradoxalmente, para uma final feliz, porque há sempre a busca pela realização dos sonhos e pela essência do ser. As personagens das estórias de Andersen, perdedoras-vencedoras no jogo da vida, acabam concretizando o bem e a verdade que buscaram alcançar. As estórias maravilhosas de Andersen nos fazem mergulhar no poder do imaginário e da di-versão (versão diferente de nós mesmos), e tudo isso a partir de uma forma narrativa simples e de uma linguagem extremamente poética. Andersen é um grande exemplo da literatura infantil de qualidade, porque prima pela imaginação e pela poesia da infância.

The present work has as its theme Hans Christian Andersen wonderful tale. The simple narrative shape of his short stories will be clarified, as well the meaning that they achieve. Thus, two stories written by Andersen, "Red Shoes" and "The Ugly Duckling", will be analyzed, highlighting the importance of the protagonists of the chosen stories. Readers are touched by the work of this Danish writer because his stories are based on daily life, but, at the same time, they are full of imagination. The life experience of Andersen's characters prints truth, meaning and symbolic value to the tales; this fascinate and form the readers, especially the children. The protagonists’ tragic events of pain, loneliness, sadness, doubt, loss magnify the Andersen tales and point, paradoxically, to a happy ending, because there is always the search for realization of dreams and for the essence of being. Andersen characters, winners-losers in the game of life, end up concretizing goodness and truth seeking that they achieve. Andersen wonderful stories dip in the power of imagery and the di-version (different version of ourselves), and all of this from a simple narrative form and a very poetic language. Andersen is a great example of high-quality children's literature because he excels in poetry and imagination of childhood.